扫描二维码

上海图书馆微信 讲座图书馆微信 市民数字阅读 上海图书馆APP
×
我的图书馆
我的图书馆功能
一卡通读者证续证
一卡通外借图书网上续借
一卡通读者证挂失等功能
首页 >> 新闻

十四行诗专题讲座在松图举行

关键字: 文学

新闻栏目:松江区图书馆

118日下午,人文松江——华亭讲堂第106期,暨格律体新诗讲座第10期: “十四行诗”专题讲座,于松江区图书馆会展厅圆满结束!

这一期,王民胜老师给大家介绍的是移植中国最成功的外国诗体,就是“十四行诗 ”。

它是来自欧洲的格律严谨的诗体,又名“商籁体”,“商籁体”是音译,这个名字是著名诗人、学者闻一多先生翻译的。

从闻一多先生翻译《白朗宁夫人的情诗》之后,引发了一个非常热闹的十四行诗的创作局面。并通过作品充分证明了:中国的诗人完全有能力用汉语来驾驭十四行诗体,为人类创造出一个崭新语种的十四行诗来。

鉴于来听讲座的有很多朋友对十四行诗还不是很熟悉,王民胜老师就给大家详细介绍了十四行诗的诗体形式、用韵规范、创作规律及中西方十四行诗体的异同等。最主要的,他还详细介绍了十四行诗的前世今生,使大家对十四行诗有了更深刻的了解。